Gilda. Natural! Ti, inveçe, col to Gigi che xe restà a casa, ti podarà far sempre la pacifica borghesa!
Liseta. E to papà? Nol xe a casa anca lu, mentre el mio, povarin, xe ormai undese mesi ch'el xe soto?
Gilda. Ma mio papà lavora per el governo...
Liseta. Lo so. E anca el guadagna el triplo de prima, invece nualtri...
Gilda. Va là, va là no pianzer el morto... Contentite ch'el to Gigi i lo ga scartà e che co lu ti gavarà un avenir dei più splendidi, anzi una continua iluminazion!
Liseta. Cossa vol dir sta iluminazion?
Gilda. (con aria canzonatoria) Caspita! Nol fa l'eletricista?
Liseta. (seria) Senti Gilda: se ti credi adesso de vendicarte, col torme in giro, del disturbo che te go dà prima tolendote dale to... osservazion, ti te sbali sa, e posso fartelo védar...
Gilda. Oh! ti ga poco da farne védar. Mi so vegnuda qua per destirar la mia roba, come go pien dirito, e basta. Anzi te prego de lassarme libera la corda...
Liseta. Me despiase, ma questa xe ormai impegnada. Se ti vol, tolte quel'altra...
