Orazio. (ironico) La gabia pazienza, staltri lavorarà dopo, co i sarà sentai a tola!
Alessandra. (strisciando i piedi) E gnanca scoà in tera no i ga...? Cossa ghe xe qua che se sàpega...?
Orazio. Muro, muro, siora Alessandra; casa vecia e la calçina se destaca!
Alessandra. (guardando in alto) E che ghe sia pericoli?
Orazio. Che casca el sofito? No credo... Tuto al al più...: ghe metela formagio nela minestra...?
Alessandra. Oh si! No se ghe ne trova una giossa a pagarlo un milion...
Orazio. Ben, pol darse che el ghe casca zo a gratis nel piato!
Alessandra. Eh, sempre morbin lu! E mi che stago anca a scoltarlo, co tanto da far che go... (Alzando il capo, verso Gigi) Oh, bravo Gigi, el fassa pulito che per premio lo metaremo viçin ala Liseta...
Gigi. (continuando il suo lavoro) Grazie, siora Alessandra, ma mi no so omo da concorer a premi.
Alessandra. Sichè nol resta?
Gigi. (fa un gesto vago e non risponde)
Alessandra. E dunque si o no? El se deçida,