Liseta. Mi no so gnente... Intanto stà lontan...
Gigi. Ma se, invece del cortelo, gavesse la spada o la rivoltela, alora si ti me voressi viçin...
Liseta. No pretendaria tante robe... E me bastaria d'aver viçin chi m'intendo. Quelo solo!
Gigi. E chi, per esempio?
Liseta. Fermite a cena anca ti, e pol darse che ti vedi.
Gigi. E perchè no ti vol dirmelo?
Liseta. Perchè go le mie bone rason...
Gigi. E sempre rason... militari?
Liseta. Si, si, sempre, sempre, ma ti basta, per amor del Signor, basta!
Gigi. No, no... Ancora, ancora, perchè vogio saver... (L'afferra per un braccio)
Liseta. (svincolandosi) Ciò, vustu farme romper un piato?
Gigi. Si, anca tuti se no ti me disi...
Liseta. Ah, una bela impresa la saria! Proprio da eroe e da medagia!
Gigi. Ma dunque ti me credi un viliaco?
Liseta. Sfido mi, co quelo che ti fa! (S'ode un rumore di passi)
Gigi (lascia Lisetta e risale rapido la scala)
Liseta. Ecolo el so coragio!
