Gilda. (che si è, in parte, accorta della scena, entrando) Oh, ve separeu perchè vegno mi? Oramai ve go visto, cari mii... Continuè, continuè...
Liseta. E no ti vedi? Lu continua el so lavoro e mi el mio...
Gigi. E se ela volesse tender al suo, sarave megio.
Gilda. Alora gavè barufà? Ah, go capio! Xe nata una... interuzion de corente! Ma vara ti, mi che credeva de magnar presto i confeti...
Liseta. Ah si? E no ti sa che i dolçi xe adesso proibii...?
Gigi. E che bisogna mastegar amaro...?
Gilda. Ma lu, là per aria, cossa falo el papagà?
Gigi. Siora si, e se adesso la vol vegnir ela a far... qualcossa altro, ghe cedo el posto, perchè el mio lavoro lo go finio. (Ridiscende e va a girare la chiavetta. La lampadina si accende) Eco, la luce funziona!
Gilda. E lu va via? Nol se ferma a cena?
Gigi. No, perchè, la capirà, tratandose de una speçie de bancheto... uficial, no ghe saria posto per mi.
