Alessandra. Cossa? Xestu mata? Per farne andar per aria tuti! (Picchiando sulla tavola) Ma sta benedeta tola gnancora pronta no la xe? E dabasso xe quasi coto...
Liseta. Mi go fato quelo che go podesto...
Alessandra. E ti, Gilda, no te go mandada de su per agiutarla? Ricordève ch'el Signor ga dito, chi no lavora no magna!
Orazio. (uscendo con due sedie) Parole d'oro! Ε sicome per magnar comodi bisogna sentarse, eco qua le caréghe!
Alessandra. Bravo sior Orazio; e vualtre putele metéle tute a posto...
Gilda. Ma mi voria andar a vedar se vien...
Alessandra. Ah si, ti ga rason, ma te prego, stà atenta nel andar zo...
Orazio. E più ancora nel vegnir sù, che i scalini xe streti e balarini...
Gilda. Eh! no i se preocupa che mi paura no ghe n'ò. (Esce)
Alessandra. (a Gigi) E alora lu, cossa galo deciso?
Gigi. (con impeto) Go deciso che resto!
Alessandra. Oh Dio! El me ga fato ciapar una scossa! Cossa galo l'eletrico anca in corpo?
