Anibale. (entra facendosi lume con un fiammifero; tiene in braccio un piccolo bimbo. Vitoria lo segue)
Alessandra. (andandole incontro, con voce alterata) Ah! Omo senza giudizio!
Orazio. (da sè) Oh! cossa nasse?
Alessandra. (strappandogli di mano la scatola dei cerini) Ma xestu mato? Vegnir de su coi fulminanti impissai, co quel po' po' de roba che ghe xe là? (indica il secondo uscio di sinistra)
Anibale. (sorpreso) Che roba?
Orazio. (andandogli vicino) Eh! quela roba che savemo nualtri! Ma la porta, lu, el la gaveva lassada averta. Mi invece la go serada e la ciave ghe l'ò dada a so muger.
Alessandra. Ma si, ecola qua, ciapila, che me par de sentirme s'ciopar i proietili in scarsela!
Anibale. (prendendola, senza saper che cosa pensare) Va ben... (Consegna il bimbo a Vitoria)
Alessandra. (a Vitoria) Anca el so putelo la ga portà?
