ne protegia. (Anibale e Vitoria, a breve distanza l'una dall'altro, rientrano)
Lalo. (dalle scale) Mama! mama!
Alessandra. (correndo all'uscio) Oh, Lalo mio, xestu qua? Cori vien de su, che te spetemo... No, no corer che ti pol cascar... Ghe vedistu?
Orazio. Eh! Un spiritelo de quela sorte no la vol ch'el ghe veda?
Lalo. (giunge rosso, ansante e un po' spaurito) Cossa ve gaveu pensà de far la çena qua in sto sito pien de pantegane...?
Gilda. Ghe n'astu visto qualchiduna Lalo...?
Lalo. No, ma...
Orazio. E po' un gato surian, come lu, no se gavaria perso de sicuro...
Alessandra. Vien qua, caro, sèntite viçin de mi... E ti, Anibale, metite là in fondo; e anca ela siora Vitoria... I tosi là (Indica i posti)
Gilda. E lu, sior Orazio, in pie? Vorlo far da lampion?
Anibale. Nol ga finio el so servizio?
Orazio. Se go la sorvelianza dele caréghe, el mio servizio scominzia proprio adesso, me par.
Alessandra. E el so Gigi, galo cambia de pensier un'altra volta?