Per nozze (Giovanni Tagliapietra)

EPUB   MOBI   PDF   RTF   TXT
Qualità del testo: sto testo el xe stà trascrito e rileto.
Per nozze
XIX secolo

 Edission original:   

Trieste vernacola, Antologia della poesia dialettale triestina, a cura de Giulio Piazza, Milano, Casa Editrice Risorgimento R. Caddeo & C., 1920

 Fonte:

Indice:Trieste vernacola.djvu

Edission e fonte ▼
[p. 7 modifica]
PER NOZZE


Che i me diga salvadego e grobiàn1
Poco me importa, no devento rosso;
Filo caligo e pan ghe ciamo al pan;2
4Son quel che son nè go mascare adosso.

Vu de Venezia sè, mi de Piran,
Donca parlarve fiorentin no posso;
Mènego, vegnì qua, deme la man,
8Trent'ani xe passai che ve cognosso.

Vu geri biondo, mi moro perfeto;
Gavemo tuti do cambià color,
11Ma verde xe restà sempre l'afeto.

Son pare e nono, e de sto dopio amor,
Che con quel de marì forma el terzeto,
14Le contentezze ve auguro de cor.



Note a cura de Giulio Piazza
  1. salvàdego, selvatico; grobiàn, ruvido: vocabolo un po' bastardo, derivante, evidentemente, dal tedesco grob.
  2. filo caligo: filar caligo vale pensare con insistenza a cose tristi e trarne cattivi pronostici.
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikisource.org/w/index.php?title=Per_nozze_(Giovanni_Tagliapietra)&oldid=66469"