Satira alla Virtù
Edission original: |
Bartolommeo Gamba, Serie degli scritti impressi in dialetto veneziano, compilata ed illustrata da Bartolommeo Gamba, giuntevi alcune odi di Orazio tradotte da Pietro Bussolin, Venezia, dalla tipografia di Alvisopoli, 1832 |
Fonte: |
Indice:Serie degli scritti impressi in dialetto veneziano.djvu |
Edission e fonte ▼ |
Vertù, ti doveressi
Esser deboto stufa
D'aver sempre processi,
De star sempre in barufa
5Col Vizio, che a ogni costo
Te vol robar el posto.
Al tribunal dei mati
La vostra lite pende;
El Vizio ha megio pati
10Perchè 'l g'ha bezzi e 'l spende;
El g'ha trope aderenze!
Al certo che 'l la venze!
E ti, povera sbrisa,
Chi vostu che te assista,
15Se no ti g'ha camisa
O, se ti l'ha, l'è trista?
Tàchete al me consegio,
Mola, che sarà megio.
Mola, e va su le sfere
20Dove ti xe nassua;
Za qua ti ha perso l'ere,
No ti è più cognussua,
E no ti xe stimada
Per una gazarada.
25No vedistu, minchiona,
Che 'l Vizio va in carozza
Amà da ogni persona;
E ti, gnanca una rozza
Da montar no ti g'ha,
30E sempre a pie ti va?
No vedistu, gramazza,
Che 'l Vizio è pien de bezzi
E che 'l tripudia e sguazza;
E ti, coi to sempiezzi
35No ti g'ha gnente in man,
E ti xe sempre al can?
Le dignità e i onori,
Che doverìa esser toi,
Le grazie, i gran favori,
40Li ha solo aseni e boi;
E ti, co le to strazze
Ti va per le scoazze.
Va là, tel torno a dir,
Sui cardeni lusenti
45El netare a sorbir
Coi to amici e parenti;
Là ti averà trastulo,
Qua tuti te g'ha in culo.