La salute
|
Edission original: |
Raccolta di poesie in dialetto veneziano d'ogni secolo nuovamente ordinata ed accresciuta, Volume unico, a cura de Bartolommeo Gamba, Venezia, G. Cecchini, 1845 |
|
Fonte: |
| Edission e fonte ▼ |
Brunota, ben tarchiada, colorida,
Co do ochi brilanti, ma tranquili,
De passo franco, portamento grando,
Aspeto vigoroso; ativa sempre,
5Serena in fronte, e el bel bochin ridente...
Vardila, Neno, questa è la salute.
Vardila, e tiente arente. La xe questa.
Che 'l piacer conza, slegierisce i pesi,
Fa belo el mondo. Co una ochiada sola
10La raviva, la svegia, la sicura,
Voltela via?... languori, afani, dogie,
Spasemi, convulsion, la morte istessa...
Ti, Neno, ti lo sa quanti xe i mali,
Che xe pronti a assaltarne se la scampa.
15Ringrazia el ciel; la t'è tornada in brazzo,
Ogni mal xe svanio. Famegia, amici
Tuti esulta al to ben. Godila, e vivi.
Godi de sto tesoro,
E sapilo aprezzar:
20Le tere, i onori, l'oro,
Lo porli compensar?
L'è un don de paradiso,
Che a gratis ne vien dà,
Senza vardar in viso
25A chi più in alto sta.
Vedistu quel palazzo?
Trovime ti l'egual:
Là ghe richezze a sguazzo;
Ma ghe anca a sguazzo el mal;
30E mentre là, fra el susto,
Geme amalà el signor;
Povero, ma robusto,
Va per el prà 'l pastor.
Do xe le zogie pure
35Concesse in lera al bon,
Per rider de le cure.
E sofegar passion:
Salute, e pase; questa
Fa l'altra assaporar.
40Che tute do te resta
In vita a consolar!