EPUB   MOBI   PDF   RTF   TXT
Qualità del testo: sto testo el xe conpleto, ma el gà ancora da vegner rileto.
El 'cendi sigari
XX secolo

 Edission original:   

Il dialetto e la lingua, Antologia vernacola, a cura de Vittorio Fontana, Verona, M. Bettinelli, 1924

 Fonte:

Indice:Il dialetto e la lingua - Antologia vernacola.djvu

← Fra i Cimbri dei monti Lessini veronesi Edission e fonte ▼ Carnevale!  →

[p. 99 modifica]

EL 'CENDI SIGARI (L'accendi sigari)
(DIALETTO MONTANARO)


Ho bu 1 crompato in l’Austria un trapeleto 2
Slusiente, inichelato, che ti ocore
Par impissar la pipa o 'l sigareto,
Sia pura in tel prensipio o quando ’l more.

La fonzionè 3 polito el conzegnelo 4
Fasendo fogo in tuto: dodes’ore,
Ma i corni po’ del diaolo malingreto,
(Che drento da partuto za i ghe core)

I g’à parmesso al scatolin slusiente,
Par farghe rabia a ci l'avea crompato,
Che ’l desse sol la s-ginza 5, e fiama gnente!...

Cussita l’Anzolin l’è stè obligato
(Siben che i fuma, i spussa, e no g’iè bei)
Recorare ai so’ veci solfranei!!

Anzolin da la Jazza



Note
  1. S’è dato il caso.
  2. Oggetto al quale non si attribuisce alcuna importanza.
  3. Funzionato.
  4. Congegno, meccanismo.
  5. Scintilla.
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikisource.org/w/index.php?title=El_%27cendi_sigari&oldid=75399"