EPUB   MOBI   PDF   RTF   TXT
Qualità del testo: sto testo no'l xe stà gnancora trascrito par intiero.

 Edission original:   

Giovan Battista AndreiniLa Venetiana, Comedia de sier Cocalin de i Cocalini da Torzelo Academico Vizilante, dito el Dormioto, dedicà al molto ilustre sig. Domenego Feti depentor celeberimo, Venezia, Alessandro Polo, 1619

 Fonte:

Indice:La Venetiana.djvu

← Interlocutori Edission e fonte ▼ Atto secondo  →
[p. 11 modifica]
ATTO PRIMO


SCENA PRIMA.


Cocalin, Stefanelo, Belina, Orseta, Zaneto, Momolo, Pachiera, Venetiana. Tuti à le fenestre; mà i Servidori sora le case.


Cocalin. Signor Stefanelo? Maschere, maschere an?

Stefan. Haveu sentìo Signor Cocalin quel bagordo carnevalesco, che criava maschere, maschere? haveu sentìo quei zimbani? quele nacare? quele campanele? quele pive sordine? ò che spassi, ò che potazzi.

Cocalin. Hò sentìo pur massa, e si gongolo tuto; e ne saludo Signor Zaneto?

Zanet. Vostro Signor Cocalin; e'l s'hà pur dao licentia de far carneval.

Orseta. Signora Belina ve baso la man per mile volte colona: haveremo pur de i solazzi. Ohimè quando saroio in maschera?

Belin. O cara Signora Orseta anca mi tuta me destruzo in pensarlo.

Venet. Cape: la done xè come'l sparavier, co la sente à scorlar i sonagi la bulega tuta; havè sentio quei zimbani, e soni, e però sè tute alegre, e trepetizotole. Vostra per traverso Signor Pachiera, e nò respondè? ah can, ah crudelazzo, ah salvadesina da lazzo.

Stefan. O bon, ò bon; he, he, eh; Pachiera in cervelo, nò andar miga in barca, che la scrizza così un giozeto con tì.

Pach. Cape, ò l'hà dito ben; và, che per la toa fadiga ti meriti [p. 12 modifica]de sorbir dò vuovi de capon.

Venet. Ti è cusì doto? l'è pecao, che la forca nò deventa una stagiera per pesarte, e saver quanto val la tò dotrina.

Stefan. Eh, eh, eh.

Cocalin. Eh, eh, eh. Ohimei, ohimei, custia me fà crepar da rider; dì pur via, che'l xè da carneval.

Pach. Sì, sì, di pur via, mustazzo da romper ùn esercito de polmoni.

Stefan. Daghela, daghela Venetiana; mò via, che stastu à far?

Venet. Cosa voleu, che diga à sto zoco, da butar in pezzi dal tagia legne della Giustizia.

Cocalin. O bon, ò bon, ò bon.

Zaneto. Mo cari Signori, mi no credo, che se possa aldir più bel carneval de questo certissimo; mò cito, e vedo vegnir maschere.

Stefan. Sì le vedeu? certo giubilo tuto.

Zaneto. E le vedo senz'altro: e si le vien per stò canal.

Belina. O Signora Orseta aliegramente.

Orseta. Signora mi son tuta alegrezza.

Cocalin. Aldì, aldì i soni; criemo ancà nù tutti; Viva viva Carneval.

Stefan. Criemo. Viva Carneval. Viva Carneval; Viva, viva; ò quante barche, ò quante gondole infiorae, e infrascae de laurani, de olivi, de riose, e zensamini, e de moschete; nò par mo nel cuor de l'inverno, che semo da Primavera, tanto sti fiori someia al natural.

Venet. Capuzzi, le xè ben bele.

Pachie. Hastu Venetiana ochià quei Dolfini coi xè politi.

Cocalin. Tasi zo, là piegora; varda che le xe zonte. [p. 13 modifica]Pagina:La Venetiana.djvu/13 [p. 14 modifica]Pagina:La Venetiana.djvu/14 [p. 15 modifica]Pagina:La Venetiana.djvu/15 [p. 16 modifica]Pagina:La Venetiana.djvu/16 [p. 17 modifica]Pagina:La Venetiana.djvu/17 [p. 18 modifica]Pagina:La Venetiana.djvu/18 [p. 19 modifica]Pagina:La Venetiana.djvu/19 [p. 20 modifica]Pagina:La Venetiana.djvu/20 [p. 21 modifica]Pagina:La Venetiana.djvu/21 [p. 22 modifica]Pagina:La Venetiana.djvu/22

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikisource.org/w/index.php?title=La_Venetiana/Atto_primo&oldid=69535"